barely connected перевод

• мат. едва связный

• barely:    1) едва, только, чуть не; еле-еле; лишь, с трудом Ex: we barely caught the train мы едва не опоздали на поезд Ex: he barely escaped он с трудом унес ноги Ex: she is barely sixteen ей едва исполнилос
• barely enough:    в обрез
• barely legal:    Barely Legal (Family Guy)

Примеры

There were several barely connected groups fighting against the government during this period.
В этот период было несколько слабо связанных групп, сражавшихся против правительства.